Ein Junge sitzt mit einem Freund in einer Bar. Sein Blick fällt in Richtung Theke. Dort versucht ein Mädchen, Blickkontakt mit ihm aufzunehmen. Sein Freund ermutigt ihn, sie anzusprechen. Nach anfänglichen Zweifeln fasst er schließlich Mut. Er steht auf und geht in Richtung Theke. Und plötzlich wird die Perspektive klar: Der Junge hat die ganze Zeit Blickkontakt mit einem anderen Jungen gehabt. Die Angst, die ihn zurückgehalten hat, war nicht die Sorge vor Ablehnung, sondern die Angst, seine Sexualität offen zu zeigen. Es entsteht ein natürliches Gespräch zwischen den beiden.