Noah, ein schüchterner und introvertierter Junge, verbringt die Sommerferien widerwillig mit seiner Familie auf dem Land in Frankreich. In der idyllischen, aber einsamen Umgebung fühlt er sich noch isolierter als Zuhause. Eines Tages trifft er am Badesee auf die dort lebenden Geschwister Julie und Léo, die sofort seine Aufmerksamkeit erregen. Auf Erkundungstour mit seinem Fahrrad entdeckt Noah an einem anderen Abend die beiden und macht heimlich Fotos von ihnen, doch Julie erwischt ihn und stellt ihn zur Rede. In den folgenden Tagen bleibt Julie aufdringlich, sodass sich trotz der Sprachbarriere schnell eine Art Freundschaft zwischen den beiden Jugendlichen entwickelt, die sich im Spannungsfeld zwischen Anziehung und Abstoßung bewegt. Überrascht, dass sich zum ersten Mal ein Mädchen für ihn interessiert, setzt er sich mit seiner sexuellen Orientierung auseinander. Das wird bekräftigt, als er auf einer Party, Julies älteren Bruder Léo sieht, wie er einem anderen Mann näher kommt.